„Der wahre Fahrgenuss auf der Landstraße liegt in der ausgewogenen Kombination von geringem Gewicht und adäquater Motorleistung.“
「田舎道での真のドライビングの楽しみは、軽量さと適切なエンジン出力のバランスの取れた組み合わせにある。」
„Dass sehr hohe Geschwindigkeiten eher ein Ausdauertraining der Nackenmuskulatur darstellen als Fahrgenuss bringen, versteht sich auf einem Nakedbike von selbst.“
「ネイキッドバイクでは、超高速走行はドライビングの楽しみというより首筋の持久訓練になると言うのは当然である。」
