„Bedenklich erscheint neben der weiterhin hohen Zahl an Fahrnisexekutionen (1130) vor allem der Anstieg bei den Lohnpfändungen auf 372 pro Jahr.“
「依然多い動産執行（一一三〇件）のほか、特に給与差押えが年間三七二件に増えたことが懸念される。」
„Der Gerichtsvollzieher soll nun im Rahmen einer Fahrnisexekution den „Kuckuck“ auf Computer und Schreibtische des Landesgerichts Ried kleben, auch eine Pfändung der Gerichtskassa ist laut Anwalt vorgesehen.“
「執行官は動産執行の一環としてリート地方裁判所のパソコンや机に差押えの札を貼り、弁護士によれば裁判所の金庫の差押えも予定されている。」
