„Ich war so aufgeregt darüber, dass wir endlich nach Algerien einreisen durften, dass ich Jacques' unkontrollierten Fahrstil erst gar nicht bemerkte.“
「ようやくアルジェリアに入国できて興奮していたので、ジャックの乱暴な運転スタイルに最初は全く気づかなかった。」
„Oft hatte ich ihr schon gesagt, was ich von ihrem Fahrstil hielt, aber da war sie unverbesserlich.“
「彼女の運転スタイルをどう思っているか何度も言ったが、その点では彼女は直らなかった。」
