„So gilt Brigitte Ederer etwa als eine sehr erfahrene Personalerin, die lange auf ihrem Posten war und wohl eher über politische Fallstricke gestolpert ist als über eigenes Versagen.“
「ブリギッテ・エーデラーは非常に経験豊富な人事担当者とされ、長くその職にあったが、自らの失敗というより政治的な罠につまずいたと見なされている。」
„Aber sein Weg war voller Fallstricke.“
「しかし彼の道は罠に満ちていた。」
