„20 bis 40 Besatzungsmitglieder waren sowohl in der Lage, die Boote in schützende Buchten bei starken Fallwinden oder bei Flauten zu rudern., als auch Landung oder Wasserung zu vollziehen.“
「20から40人の乗組員は、強い下降風や無風の際には船を守りの入江まで漕ぎ、上陸や着水を行うことができた。」
„Im gesamten Winterhalbjahr kann einen der launische Fallwind Bora erwischen, der mit über dreißig Metern pro Sekunde aus den Bergen im Nordosten weht.“
「冬半期全体を通じて、北東の山々から秒速30メートル超で吹く気まぐれな下降風ボラに襲われることがある。」
