Falsettstimme

die

[falˈzɛtˌʃtɪmə]名詞複数形: Falsettstimmen

定義

裏声- 胸部共鳴を伴う高い男性声域

hohe Männerstimmlage mit Brustresonanz

„Er lachte mit seiner hohen Falsettstimme los.“

「彼は高い裏声で笑い出した。」

„Die Ratte geifert noch weiter, aber gegen das Heulen und Räderrattern kommt die Falsettstimme nicht an.“

「ネズミはなおもよだれを垂らして怒っているが、遠吠えと車輪のきしみには裏声は太刀打ちできない。」