„Er hatte den Einkaufswagen in dem Farndickicht hinter den Dünen stehen lassen, sie hatten Decken mitgenommen und saßen, in sie eingehüllt, im Windschatten eines großen Treibholzstammes.“
「彼は砂丘の後ろのシダ藪の中に買い物カートを置いたままにし、彼らは毛布を持参し、大きな流木の幹の風下でそれにくるまって座っていた。」