„Dieselbe Regel kann in ihrer aktuellen Anwendung, berücksichtigt man nicht die besonderen Bedingungen des jeweiligen Sprech- oder Schreibakts, einmal voll treffen, das andermal ein vernichtender Fehlgriff sein.“
Person oder Objekt, die nicht den Erfordernissen/Wünschen entsprechen
Der neu angeworbene Spieler erwies sich als Fehlgriff.
新しく獲得した選手は選択ミスだったことが判明した。
„Lessing hielt vollkommene Tauglichkeit zum Ideal für einen dramatischen Fehlgriff, denn ein Mensch ohne Lebenswirklichkeit sei auf der Bühne zu nichts nütze, außer um uns zu langweilen.“
