„Am 22. März 1945 dokumentiert ein letzter Feldpostbrief eines Nachrichtenoffiziers die militärische Lage der eingekesselten Stadt vor der Eroberung durch die sowjetischen Truppen wie folgt:…“
「1945年3月22日、ある通信将校の最後の野戦郵便書簡が、ソ連軍による占領前の包囲された都市の軍事状況を次のように記録している…」
„Die Frau lauert sicher schon auf sie, seit über zwei Wochen schon lauert sie der Bestellerin auf, ob denn kein Feldpostbrief für die dabei sei.“
「妻はきっとすでに彼女を待ち構えている、二週間以上も前から配達員を待ち構えていて、自分宛ての野戦郵便書簡がないかと尋ねている。」