„Der Dreikönigstag ist leider ein Sonntag, daher gilt es dann von Jänner bis Ende März, eine ziemliche Durststrecke zu überwinden - kein Feiertag, geschweige denn Fenstertag in Sicht.“
「公現祭は残念ながら日曜日なので、1月から3月末までは祝日もましてや飛び石連休の中日も見当たらない、かなり長い我慢の時期を乗り越えなければならない。」