„Strittig ist, ob die Condor ein Ferienflieger im herkömmlichen Sinne oder eine Low-Cost-Airline ist – zumindest ihre Wettbewerber sind in beiden Segmenten zu finden.“
「コンドルが従来の意味での休暇航空会社か格安航空会社かは争いがある、少なくとも競合他社は両部門に見られる。」
„Die Charterfluggesellschaft Condor [ist ü]ber die Jahre hinweg ist […] zum größten Ferienflieger der Welt herangewachsen und steuert ca. 70 verschiedene Destinationen an.“
「チャーター航空会社コンドルは長年にわたり世界最大の休暇航空会社に成長し、約70の目的地に就航している。」