„Viele Färinger haben hier ein Ferienhäuschen.“
「多くのフェロー人はここにコテージを持っている。」
„Nach seinem Kurzaufenthalt in Syldenna erreicht er am frühen Abend das vorab gebuchte Ferienhäuschen direkt am Fluss, mit eigenem Steg.“
「彼はシュルデンナでの短い滞在の後、早い夕方に川沿いの専用桟橋付きの予約済みのコテージに着く。」