Im Technikum steht ein Fermenter zur Produktion von Polysacchariden.
実験工場には多糖類生産のための発酵槽がある。
„Ein Schaufellader kippt in regelmäßigen Abständen organisches Substrat in einen Stahlbehälter, es riecht leicht säuerlich, eine Förderschnecke transportiert die Masse in den Fermenter hinauf.“
「ショベルローダーが定期的に有機基質を鋼製容器に投入し、少し酸っぱい臭いがし、搬送スクリューがその塊を発酵槽へ運び上げる。」
