„Insgesamt dauern die Festivitäten eine Woche.“
「祝賀行事全体は一週間続く。」
„Auf dem First des Casinos flatterte die Hakenkreuzflagge, es gab jeden Tag Aufführungen und Festitäten aller Art, und im kleinen Saal des Theaters wurde das Personal verpflegt.“
「カジノの切妻屋根には鉤十字旗がはためき、毎日上演やあらゆる種類の祝賀行事があり、劇場の小ホールでは従業員が食事をとっていた。」
