Rakete, die den für ihren Flug benötigten Treibstoff in fester Form mit sich führt
„Als Ursache der Katastrophe konnte ein Schaden an einem Dichtungsring der Feststoffrakete ermittelt werden.“
「大事故の原因は固体燃料ロケットのシールリングの損傷であると突き止められた。」
„Die Triebwerke von Flüssigtreibstoff-Raketen, wie sie Nordkorea und Iran besitzen, brennen rund vier Minuten lang, die von fortschrittlicheren Feststoffraketen nur rund 170 Sekunden.“
「北朝鮮やイランが保有するような液体燃料ロケットのエンジンは約4分間燃焼するが、より進んだ固体燃料ロケットのものは約170秒間だけである。」
