„Kurz vor Heiligabend mauerte das Kölner Straßentheater den Eingang von Karstadt zu.“
「クリスマスイブの直前にケルンの大道芸人がカールシュタットの入り口を壁で塞いだ。」
„Ich antwortete ihr unverzüglich, daß sie mich an allen Festtagen in ihrer Kirche bei der Messe sehen werde; ich habe auch sofort damit begonnen.“
「私は彼女に直ちに返事をした、すべての祝祭日に彼女の教会のミサで私に会えるだろうと。私もすぐにそうし始めた。」