„Im Moor blitzte ein Funke auf, eine Flamme zuckte empor, und eine menschliche Feuersäule hob die Arme zum Himmel.“
「沼地で火花がひらめき、炎が立ち上り、人間の姿の火柱が両腕を天に掲げた。」
„Dalton und Georgina rührten sich nicht von der Stelle und warteten ab, bis die Feuersäule zu schwelender Glut zusammengeschrumpft war.“
「ダルトンとジョージナはその場から動かず、火柱がくすぶる熾火に縮むまで待ち続けた。」
