„Ydmos liegt in Trümmern, es ist eine Ruinenstadt, der Brunnen der Singenden Flammen an seinem Quell leckgeschlagen und der Feuertempel gesprengt, nur die Grundmauern im gewachsenen Fels stehen noch.“
「イドモスは廃墟と化し、廃墟都市であり、歌う炎の泉は源泉で漏れ出し、拝火神殿は爆破され、成長した岩盤の中の基礎壁だけが残っている。」
