„Als der ISI ihm am Nachmittag höflich mitteilte, dass man nichts über Arthur Sulzberger habe, machte der Informationsminister seiner Enttäuschung Luft, indem er zwei lokalen Filmzeitschriften die Veröffentlichungsgenehmigung entzog.“
「情報機関が午後に丁重にアーサー・サルツバーガーについて何もないと伝えたとき、情報相は地元の二つの映画雑誌の出版許可を取り消すことで失望をぶちまけた。」
„Carty zuckte mit den Achseln und wandte sich wieder seiner Filmzeitschrift zu.“
「カーティは肩をすくめ、再び自分の映画雑誌に目を向けた。」
