„Irlands viertgrößtes Finanzinstitut Irish Life & Permanent werden gute Chancen eingeräumt, von der steigenden Nachfrage nach Altersvorsorgeprodukten zu profitieren.“
「アイルランド第4位の金融機関アイリッシュ・ライフ＆パーマネントは、老後保障商品への需要の高まりから利益を得る好機に恵まれると見込まれている。」
„Das britische Finanzinstitut Abbey National wird dem Übernahmeangebot der spanischen Großbank Banco Santander Central Hispano vermutlich zustimmen.“
「英国の金融機関アビー・ナショナルは、スペインの大手銀行バンコ・サンタンデール・セントラル・イスパノによる買収提案に同意する見込みである。」
