Belohnung (meist Geldbetrag), die der Finder für die Rückgabe eines gefundenen Gutes bekommt
Wenn jemand etwas Wertvolles gefunden und zurückgegeben hat, dann steht ihm ein angemessener Finderlohn zu.
誰かが高価な物を拾って届けた場合には、相応の拾得報労金を受ける権利がある。
„Und wenn's eine Million gewesen wäre, er hätte sie gegen Finderlohn abgegeben.“
「たとえ100万だったとしても、彼は拾得報労金と引き換えに届けたことだろう。」