der Bestandteil des Namens eines Unternehmens (Firma^([1])), der dessen Gesellschaftsform angibt
Ein Firmenzusatz wie „GmbH“, „AG“ oder „OHG“ ist gesetzlich vorgeschrieben und muss korrekt angegeben werden.
「GmbH」「AG」「OHG」のような会社形態表示は法律で義務付けられており、正確に記載しなければならない。
„Die Gesellschaft ist berechtigt, ihrer Firma oder der Abkürzung ihrer Firma (einschließlich Logo) das Bundeswappen beizusetzen. Die Gesellschaft ist nicht verpflichtet, den Firmenzusatz zu führen.“
「会社は、その商号または商号の略称に連邦の紋章を付加する権限を有する。会社は会社形態表示を用いる義務を負わない。」
