Fehler, der nicht wegen mangelnden Wissens, sondern aus Unachtsamkeit passiert ist
Meine Arbeit war eigentlich gut; sie enthielt aber sehr viele Flüchtigkeitsfehler.
私の仕事は本来良かったが、ケアレスミスが非常に多かった。
„Gerade wenn es mit dem Abfassen des Zeugnisses schnell gehen soll, schleichen sich oft Flüchtigkeitsfehler ein.“
「特に証明書の作成を急ぐときには、しばしばケアレスミスが紛れ込む。」
