„Olympia bescherte Park City internationalen Ruhm, die Silberminen-Geschichte des Ortes sorgte für das besondere Flair.“
「オリンピックはパークシティに国際的な名声をもたらし、この町の銀鉱の歴史が独特の雰囲気を醸し出した。」
„Er verbreitete ein Flair von Anstand und Wohlstand bis hinunter zur stramm sitzenden, scharf gebügelten Hose, die sich elegant unter der Weste herauswölbte.“
「彼は、ベストの下から優雅にふくらむぴったりとした鋭く折り目のついたズボンに至るまで、礼儀正しさと豊かさの雰囲気を漂わせていた。」
