„Darin befand sich eine Kreatur. Ihre Haut war grau und gepanzert. Sie hatte Fledermausflügel, Augen wie die eines Adlers, Zähne wie ein Hai und Krallen aus Metall.“
「中に一体の生物がいた。皮膚は灰色で装甲に覆われ、コウモリ翼とワシのような目、サメのような歯、金属の爪を持っていた。」
„Er zeigte auf eine Tätowierung auf seinem rechten Bizeps. »Soll eigentlich ein Fledermausflügel sein. Sieht aber aus wie ein Großsegel.«“
「彼は右上腕の入れ墨を指さした。『本来はコウモリ翼のはずだ。でも大帆に見えるな。』」
