„Rind, Schaf, Ziege und Schwein, die eigentlichen Fleischlieferanten, wurden außerhalb der Stadt gehalten.“
「牛、羊、ヤギ、豚という本来の食肉用動物は市外で飼育されていた。」
„Der Büffel, im ganzen robuster, ist nun als Milch- und Fleischlieferant doppelt wertvoll geworden.“
「水牛は全体として頑丈で、今では乳用と肉用の食肉用動物として二重に価値が高まった。」