„Im Olympiajahr verunsichern Wissenschaftler die Sportlerwelt mit der Warnung vor Fleischmahlzeiten.“
「オリンピックの年に、科学者たちは肉料理への警告でスポーツ界を動揺させている。」
„Auch wenn die Wale wohl nicht als gnadenlose Killer umherstreifen, einer ordentlichen Fleischmahlzeit sind sie durchaus nicht abgeneigt.“
「クジラは容赦ない殺し屋としてうろついているわけではないとしても、しっかりした肉料理には決して嫌悪を示さない。」