"Eine Fleischwunde ist eine Verletzung, bei der Muskelgewebe, jedoch keine anderen lebenswichtigen Organe, in Mitleidenschaft gezogen wird."
「肉傷とは、筋組織は損傷するが、他の生命に関わる臓器は損なわれない傷害である。」
„Die Spitze des Entermessers glitt über meine Hüfte und verursachte eine tiefe Fleischwunde.“
「斬り込みナイフの先が私の腰をかすめ、深い肉傷を負わせた。」
