„Die Deutschen nennen diese Art des Arseniks Fliegenstein, Mückenpulver, weil er gestossen, und mit Wasser verdünnet, einen Dampf verursachet, der die Fliegen tödtet.“
「ドイツ人はこの種のヒ素をフリーグエンシュタイン、蚊の粉と呼ぶ。砕いて水で薄めると、ハエを殺す蒸気を生じるからである。」
„Vor einiger Zeit gebrauchte ein Müller in meiner Nachbarschaft, in Wasser gelegten Fliegenstein, wider die lästigen Stubenfliegen.“
「少し前、近所の粉屋が、水に浸したフリーグエンシュタインを、わずらわしいイエバエ退治に使った。」
