Flusspirat

der

[ˈflʊspiˌʁaːt]名詞複数形: Flusspiraten

定義

川賊- 川を航行し、川船を襲う海賊

Pirat, der auf Flüssen fährt, Flussschiffe überfällt

„In diesem Augenblick waren seine Gesichtszüge deutlich zu sehen und ich erkannte ihn - er war ein berüchtigter Flusspirat, der seit Langem wegen Raubs und Mordes gesucht wurde.“

「この瞬間、彼の顔立ちははっきり見え、私は彼が分かった―彼は強盗と殺人で長く手配されていた悪名高い川賊であった。」