„Der weitere Flussverlauf außerhalb der Stadt ließ sich anhand einer breiten, vertieften Linie verfolgen, während das Land zerklüfteter wurde und sanft anstieg, bis es sich gen Westen im Dunst verlor.“
「市外のさらに先の流路は、幅広く窪んだ線をたどって確認できたが、土地は次第に険しくなり緩やかに上昇し、西のかすみの中に消えていった。」