„Manche trugen Fackeln, manche auch Instrumente, die mir völlig unbekannt waren und von denen ich annahm, daß sie wohl zur Folterung dienten.“
「ある者はたいまつを持ち、ある者は私には全く未知の器具を持っていて、それはおそらく拷問に用いるものだと思った。」
„Willige Mediziner richteten die Opfer soweit her, dass die Folterungen von Neuem beginnen konnten.“
「進んで協力する医師たちが被害者を新たに拷問を始められるまでに回復させた。」