Rente (Pension) vor dem Ende der üblichen Lebensarbeitszeit, oftmals bei bestehender Erwerbsunfähigkeit
„Wir kaschieren in Österreich die Arbeitslosigkeit (konkret vor allem die Altersarbeitslosigkeit, die immer Langzeitarbeitslosigkeit ist) durch die Frühpension.“
「オーストリアでは失業(具体的にはとりわけ常に長期失業である高齢失業)を早期年金でごまかしている。」
„Wenn, dann käme die Frühpension infrage. Aber dann reicht das Geld nicht, sie hat zwei Töchter zu versorgen.“
「もしあるとすれば早期年金が考えられる。でもそれではお金が足りない、彼女には養うべき二人の娘がいる。」