„Frauenhände sind schon fast keine Hände mehr; ob sie Butter aufs Brot oder Haare aus der Stirn streichen.“
「女手はもはやほとんど手ではない。パンにバターを塗るときも、額から髪を払うときも。」
„Der freigelegte Tempel besaß in seinen Innenwänden zahlreiche Nischen, in denen man eine Darstellung von gekreuzten Frauenhänden aus Ton fand.“
「発掘された神殿は内壁に多数の壁龕を備え、そこでは交差した女手の土像が見つかった。」
