„Doch eine rasche Germanisierung scheiterte am chronischen Frauenmangel.“
「しかし急速なゲルマン化は慢性的な女性不足のために失敗した。」
Was haben Polarregionen wie Grönland und abgelegene griechische Inseln mit Ostdeutschland gemeinsam? Überall herrscht Frauenmangel.
「グリーンランドのような極地や人里離れたギリシャの島々と東ドイツに共通するものは何か。どこでも女性不足が蔓延している。」