„Das 20. Jahrhundert brachte für Frauen erheblich verbesserte Bildungsmöglichkeiten; außerdem wurde im Jahr 1920 durch einen Zusatzartikel zur Verfassung endlich in allen Bundesstaaten das Frauenwahlrecht eingeführt.“
「20世紀は女性に大幅に改善された教育機会をもたらした。さらに1920年に憲法の修正条項によりついに全州で婦人参政権が導入された。」
„In ihr regte sich die junge Feministin, die einst für das Frauenwahlrecht demonstriert und gegen die Ungerechtigkeit aufbegehrt hatte, dass Frauen von allen wichtigen Dingen ferngehalten wurden.“
「彼女の中で、かつて婦人参政権のためにデモをし、女性が重要な事柄から遠ざけられている不公正に反発した若いフェミニストが目覚めた。」