Freiheitstrieb

der

[ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌtʁiːp]名詞

定義

自由衝動- 自由に束縛なく生きようとする生来の内的欲求。

naturgemäßes inneres Verlangen, in Freiheit und ohne Zwänge zu leben

Ein unbändiger Freiheitstrieb machte sich bei ihr bemerkbar. Sie musste unbedingt raus hier, weg aus der Enge des elterlichen Gasthofes.

彼女の中に抑えがたい自由への衝動が目覚めた。どうしてもここから出て、実家の旅館の窮屈さから逃れなければならなかった。

類義語