„Federico sah aus wie ein Fremdarbeiter und war auch einer.“
「フェデリコは外国人労働者のように見えたし、実際にそうだった。」
„Handel und Arbeit wandern aus den armen Binnenländern in die reicheren und günstiger gelegenen Küstenstaaten ab, wo es freilich alsbald zu Ausschreitungen gegen die Fremdarbeiter kam.“
「商業と労働は貧しい内陸国から豊かで立地の良い沿岸国へ移動するが、そこではまもなく外国人労働者に対する暴動が起きた。」
