-at, -iv, -or, und -ur sind Fremdsuffixe.
アト、イーフ、オールおよびウールは外来接尾辞である。
„Der Substantivierer ing zeigt in aller Deutlichkeit, wie weitgehend ein Fremdsuffix einerseits auf fremde Basen beschränkt, andererseits aber trotzdem in die Kerngrammatik integriert sein kann.“
「名詞化辞イングは、外来接尾辞が一方では外来の語基に限定されながら、他方ではそれでも中核文法に統合されうることをはっきりと示している。」