unbelastetes Wasser, welches durch Undichtigkeiten in die Abwasseranlage eindringt
„Fremdwasser ist in der Regel sauberes Grundwasser, welches durch defekte Kanäle und Schächte in die Kanalisation gelangt und sich dort mit dem Schmutzwasser vermischt.“
「不明水は通常きれいな地下水であり、壊れた下水管やますから下水道に入り、そこで汚水と混ざる。」
„Fremdwasser ist ein zusammenfassender Begriff für alle Wässer, die weder durch häuslichen oder gewerblich-industriellen Gebrauch verunreinigt wurden (Schmutzwasser) noch aus Niederschlägen stammen.“
「不明水は、家庭や商工業の使用で汚染された水でも降水由来の水でもないすべての水の総称である。」
