„Der Mobilfunkanbieter "3" will seine Ankündigung ernst machen und gegen die Bescheide aus der Frequenzauktion beim Verwaltungsgerichtshof (VwGH) und Verfassungsgerichtshof (VfGH) Beschwerde einbringen.“
「携帯電話事業者スリーは、周波数オークションの決定に対して行政裁判所と憲法裁判所に訴えを起こすという予告を実行するつもりである。」
„Noch gut in Erinnerung ist den deutschen Mobilfunkern die legendäre UMTS-Frequenzauktion im Jahr 2000: Umgerechnet mehr als 50 Milliarden Euro landeten im Topf von Bundesfinanzminister Hans Eichel.“
「ドイツの携帯電話事業者にとって、二〇〇〇年の伝説的なユニバーサル移動体通信システムの周波数オークションは今も記憶に新しい。換算で五百億ユーロ以上がハンス・アイヒェル連邦財務大臣のもとに入った。」
