einander gegebenes Versprechen mindestens zweier Personen, immer Freunde zu bleiben
„Wenn wir das sein wollen, dann müssen wir einen Freundschaftsschwur schwören.“
「僕たちがそうなりたいなら、友情の誓いを立てなきゃ。」
„Sieh her, wir kommen ohne Gewehre auf euch zu, um unseren Freundschaftsschwur zu erneuern!“
「見てくれ、僕たちは銃なしで君たちに向かって行く、僕たちの友情の誓いを新たにするために。」