„Im Laufe des Jahres 1916 wurden die meisten deutschen Frontsoldaten mit einem zeitgemäßen Stahlhelm ausgestattet.“
「1916年の間にドイツの前線兵士のほとんどに当時の鉄兜が支給された。」
„Wir fühlen uns als Frontsoldaten, wir spielen Frontsoldaten, wir öffnen die Patronentaschen, wir zählen die scharfe Munition, wir hantieren an den Schlössern unserer Karabiner.“
「私たちは前線兵士だと感じ、前線兵士を演じ、弾薬盒を開け、実弾を数え、小銃の機関部を操作する。」
