„Die weiche, an Kastanien erinnernde Schale läßt sich gut vom Fruchtfleisch lösen.“
「栗を思わせる柔らかい殻は果肉からよくはがれる。」
„Gemäß Fruchtsaftverordnung darf als Saft nur ein solches Getränk bezeichnet werden, das zu 100 Prozent aus dem Fruchtsaft und dem Fruchtfleisch der entsprechenden Früchte stammt.“
「果汁飲料規則によれば、対応する果物の果汁と果肉から一〇〇パーセントなる飲み物だけが果汁と呼べる。」