Urkunde als Nachweis der Befähigung, sich verkehrsgerecht, partnerbezogen und sicher fußläufig im Straßenverkehr bewegen zu können
„Das Projekt ‚Fußgängerdiplom’, das der besonderen Situation des Schulanfängers angepaßt ist, liefert die notwendigen Hilfen für das Verhalten auf dem Schulweg.“
「就学児の特別な状況に合わせた『歩行者認定証』計画は、通学路での行動に必要な助けを提供する。」
„Wenn du von dort bis hierher gekommen bist, dann musst du mindestens ein Fußgängerdiplom haben. Mindestens!“
「そこからここまで来たのなら、少なくとも歩行者認定証は持っているはずだ。少なくともな。」