財産分離制- 夫婦の財産を完全に分離して扱う、夫婦間で契約により合意された財産制
vertraglich vereinbarter Güterstand zwischen Ehegatten, bei dem die Vermögensmassen der Ehegatten vollständig getrennt behandelt werden