Energieausbruch sehr hoher Leistung im Universum, von dem große Mengen elektromagnetischer Strahlung ausgehen
„Swift, auch Explorer 84 oder Swift Gamma Ray Explorer, ist ein Forschungssatellit der NASA mit britischer und italienischer Beteiligung, der Gammablitze detektiert und untersucht.“
「スウィフトは、ガンマ線バーストを検出して研究する、イギリスとイタリアが参加したアメリカ航空宇宙局の研究衛星である。」
„Unter anderen wurden an ESO-Observatorien der bis heute am weitesten entfernte Gammablitz beobachtet sowie Beweise für die Existenz eines Schwarzen Lochs im Zentrum unserer Milchstraße gefunden.“
「他にも欧州南天天文台ではこれまでで最も遠いガンマ線バーストが観測され、我々の銀河系の中心にブラックホールが存在する証拠が見つかった。」