Vorrichtung zum Wechseln der Übersetzungsverhältnisse und damit der Schaltstufen in einem Mehrganggetriebe
„Diese Getriebe sollen eigentlich die Vorteile von automatischer Gangschaltung mit denen eines Schaltgetriebes verbinden.“
「これらの変速機は自動変速装置の利点と手動変速機の利点を結びつけるはずである。」
„Es fiel ihr schwer, ihn nicht anzusehen, nicht auf die Hand zu starren, die auf der Gangschaltung lag, und nicht nach ihr zu greifen.“
「彼を見ないでいること、変速装置の上の手を見つめないでいること、それをつかまないでいることは彼女には難しかった。」
