Garantie

保証- 安全、請け合い、拘束力のある約束。

Sicherheit, Gewähr, verbindliche Zusage

製品保証- 瑕疵のない給付を書面で確約すること、またそのため損害が生じた場合に無償修理や交換を約束すること。

schriftliche Zusicherung einer fehlerfreien Leistung; und deshalb Auslobung einer kostenfreien Reparatur oder eines Ersatzes im Schadensfall

担保- 融資に対する保証となり得る事情、多くの場合は有価物。

Umstand, oftmals aber ein Wertgegenstand, der als Bürgschaft für einen Kredit gelten kann