„Die erste funktionierende Gaslampe nahm 1785 in den Niederlanden Johannes Petrus Minckeleers in Betrieb.“
「最初に実用的なガスランプを稼働させたのは1785年にオランダのヨハネス・ペトルス・ミンケレールスである。」
„Langsam bindet sie sich die Tanzschuhe auf unter der Gaslampe.“
「彼女はガスランプの下でゆっくりとダンスシューズをほどいている。」
